Right to Read for the Print Impaired and Copyright Challenges

Submission to the Director General, WIPO from the Visually Impaired (VIP) Community in India

New Delhi, November 11, 2009

Download PDF,Submission to the Director General, WIPO from the Visually Impaired Community in India

To the Director General,
World Intellectual Property Organisation

Dear Dr.Gurry,

We are pleased to have you here for this session on “The Right to Read for the print impaired and copyright challenges” organized by us, the visually impaired community in India.

Our goal is to inform you of the pressing problems faced by the visually impaired people in India, of the near-total lack of availability of books in accessible formats, of challenges we face daily under Indian copyright law, and of our efforts to improve this dire situation at both the national and the international level. Lastly, we wish to reiterate our support of a potential international treaty for the blind at WIPO (Treaty for Improved Access for Blind, Visually Impaired and other Reading Disabled Persons), and to remind all present at this meeting of the historic opportunity we have to open the gates of learning to millions of disabled people.

The present situation in India

  • The social problem: India has an estimated 70 million persons who cannot read printed matter (for reasons of blindness and otherwise). These persons have limited or no access to information and cultural content which is available to the general public. Perversely, even material in the “public domain” – such as that created by government – is often not available in accessible formats.
  • The legal problem: The Indian Copyright Act 1957 at present does not contain adequate exceptions and limitations for blind and other print impaired persons to feasibly convert printed matter into other formats. Consequently, the only accessible printed matter that exists is a meagre number of study materials converted by the (few) organizations serving the needs of blind school children around the country. Estimates from organisations who work with the community – listed below – suggest that: (a) less than 1% of visually impaired people have adequate access to printed matter; (b) only around 0.5% of all published books in India get converted into accessible formats. Indian copyright law furthermore does not encourage those within the country from taking advantage of library holdings in developed countries.
  • The resulting standoff: A severe lack of human, infrastructural and financial resources (as to be expected of any developing country) is made much worse by the absence of an enabling legal framework. Print impaired people are thus non-participants in the knowledge market, which in turn results in their exclusion from social, cultural and economic life. Bereft of the education and employment opportunities that access to knowledge can provide, visually impaired persons have little chance of becoming creative and productive members of Indian society.

Our Efforts

  • Amending Indian copyright law: We are actively engaged with our Government to amend the Indian Copyright Act of 1957 in order to bring it in line with the principles of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD) and to include provisions that explicitly encourage visually impaired people to access and contribute to information and knowledge. To this end, we have:
    • Launched a nation wide right to read campaign across five cities which will raise public awareness and gather support for the amendment and Treaty being proposed at the WIPO;
    • Since 2006, given various submissions and representations as to why the amendments are necessary and what the language of the possible amendment should be;
  • Supporting a treaty for the blind: We have prepared a position paper for our Government providing extensive empirical reasoning and legal analysis as to why it is both an urgent and necessary action for India to amend her copyright laws as well as formally support a WIPO treaty for the blind.
  • Bringing stakeholders together: While the visually impaired community waits for broad legal change, there is much that can be done outside the domain of law. We are exploring the possibility of autonomous solutions, such as forming a platform where publishers and organizations of visually impaired people, through a central repository, can enter into agreements to convert printed books into accessible formats. Our reasoning is simple: visually impaired persons are currently not a consumer base for the publishing industry – however, with the right formats, and with the right mix of public and private interests, they could be, thus growing the domestic publishing market as a whole. At the moment, we have a very few publishers who are open to this idea. We are still working actively to engage with more such publishing houses to see how we can take this further.
  • Create system to deliver books in accessible formats: The National Institute for the Visually Handicapped (NIVH), which is the apex level national organisation in the field of visual disability engaged in human resource development, administered by the Ministry of Social Justice and Empowerment, has taken full leadership on this front and is working together with the Daisy Forum of India (DFI) and other non profit organisations serving the blind across the country to set up a system for delivery of books in accessible formats to print impaired persons.

What WIPO must do

  • Consider a treaty for the blind: We would like to place on record the support by the VIP community in India for the Treaty for the Blind, visually impaired and other reading disabled tabled before the WIPO. We stress the need for support from WIPO to act now to ensure that the visually impaired community is not shut out of the world of learning. We urge WIPO to seriously consider the idea of a treaty for the blind, and to develop, discuss and extend the proposal made by the World Blind Union seriously. While we understand fully well that WIPO acts on behalf of its member governments, and as such implements their collective decisions, we nevertheless suggest that there is much WIPO can do to create an encouraging framework for countries around the world to consider the problem at hand with the attention and urgency it deserves. We wish to assure you that we are putting our best efforts into trying to convince the Indian Government of the need to support the Treaty. We believe that the Treaty for the print impaired will go a long way in creating equality of opportunities for persons with disabilities and help to create an inclusive and participatory global information society, as envisaged by the UNCRPD and other international instruments.
  • Implement pilot projects: To this end, we would like to suggest India as a potential location for an officially driven pilot project of WIPO. Given the fact that India has a rich culture of reading, relatively high institutional and professional capacity, is home to a varied and multilingual population and hosts a substantial percentage of the world’s visually impaired persons, we think that there are substantial benefits to be derived. The lessons learnt will be invaluable to developing and least developed countries around the world. A core working group comprising NIVH- the nodal institute set up by the Government of India, member organisations of the DFI having the technical know how and the Centre for Internet and Society (CIS) and other non profit organisations having additional expertise to add to the joint project are already discussing how to work out the modalities of a trusted intermediary project in India. We are confident that India can successfully create a trusted intermediary and subsequently also act as a resource to extending this know-how to other developing countries.
  • Promote practical means of access: We also recommend that WIPO focus some amount of its capacity-building effort in India on workshops and training around accessibility, particularly in relation to visually impaired persons and the internet. Earlier this year, the Indian Government brought out better practice guidelines for web accessibility, thus making it mandatory for government and public sector web sites to be WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) 2.0 compliant. The Department of Information and Technology is presently considering formulating a national policy on electronic accessibility which will make it mandatory for all public services and information to be accessible for persons with disabilities. However, at present India may not have the capacity or financial resources to impart training to all developers in the public and private sector throughout the country and would hence benefit greatly from financial aid from the WIPO for this purpose. We will be formulating specific project proposals in this regard and submitting them to WIPO within the next four weeks.

In conclusion, we ask that WIPO engages the visually impaired community in India on all potential developments in the area of copyright. We stress that while developing country governments are key stakeholders in the decision making and norm setting process at WIPO, so are developing country societies.

Thank you.

_______________________________________

List of Signatories

Daisy Forum of India - comprising 65 organisations

Sr. No Name of Organization Contact Person Contact Details Email
1 Akhil Bharatiya Drishtiheen Kalyan Sangh Mr. Ajay M. Joshi 16, Devadutta Bhawan, Rana Pratap Nagar Square, Nagpur Tel: 440 022 0172-2244918 abdks2005@yahoo.com
2 Amulya Sahara Mr. Ashok Kumar Goyal No.-77, Old Grain Market, Novelty Road, Karnal-132001, Haryana Tel: 0184-2230583 ashok.goyal@ritevalue.org
3 Andhjan Kalyan Trust Mr. Praful N. Vyas “Yogeshwar,” A-55, Anand Nagar, Near Railway Station, Dhoraji, District Rajkot-360 410, Gujarat Tel: 0755-4293399, 0755-4293399 prafulnvyas@gmail.com
4 Arushi Mr. Anil Mudgal 1, Shivaji Nagar, Near Gas Rahat Court, Bhopal - 462 016 Tel: 0755-4293399, 0755-4293399  
5 Astha Ms. Radhika M. Alkazi Alternative Strategies For The Handicapped, Mandir Complex, Tughlakabad Village, New Delhi-110 044 Tel: 6074733/4961112 asthaindia@rediffmail.com
6 Atmajyoti Vikas Samitee Mrs. Priti Yadav Atma Jyoti Drishtiheen Kanya Vidyalaya, 7 Number Choraha, Old Military Bharti Office, Morar, Gwalior. Tel: 5080943/ 2325359, 2327906 modysheela@yahoo.com
7 Blind People's Association (Ahmedabad) Mr. R.P. Soni Sardar Patel Chowk, Surdas Marg, Vikram Sarabhai Road, Vastrapur, Ahmedabad -380 015 Tel: 079-26304070/ 26303513, blinabad1@bsnl.in
8 Blind Person's Association (Kolkata) Mr. Amiyo Biswas 10/2, Samsul Hud Road, Kolkata-700 017 Tel: 033-2290-3379/ 2437-7206 amiyo.biswas@gmail.com
9 Blind Welfare Council Mr. Yusuf Kapadiya Manda Road, Opp. Panchmukhi Hanuman Dahod, P.O. Box-115, Pin Code-389 151 Tel: 02673-651988/ 989 prafulnvyas@gmail.com
10 Centre For Internet And Society Mr. Sunil Abraham D2, III Floor, Sheriff Chambers, #14 Cunningham Road, Bangalore-52 Tel: 080-40926283, 080-41148130 sunil@cis-india.org
11 Devnar Foundation for the Blind Dr. A. Saibaba Goud Plot No.-185, Road No.-1, West Marredpally, Secunderabad, Andhra Pradesh Tel: 27803686/ 55335696, 27703686 saibaba_goud@hotmail.com
12 Discipleship Centre Mr. John A A 42-44, Commerical Complex, Mukherjee Nagar, Delhi-110 009 Tel: 91-11-27652719/27651557, disciple@del2.vsnl.net.in
13 Farook College Prof. K. Kuttialikutty Farook College, Kozhikode, Kerala-673 632 Tel: 0495-2440660, 0495-2440464 farookcollege@sify.com
14 Hans Raj Mahila Maha Vidyalaya Ms. Prabha Puran Sharma Mahatma Hans Raj Marg, Jalandhar-144 008, Punjab Tel: 0181-2253710/ 2204198, 0181-2252436 mail@hrmmv.org
15 Human Development Institute Ms. R.C. Meena Village Dabala (MEW), P.O. Machadi Via Rajgadh, District Alawar, Rajasthan Tel: 01464-244294 N/A
16 Indian Association for the Blind Mr. S.M.A. Jinnah Sundararajanpatty, Alagar Koil Main Road, Post Office Arumbanur, Madurai-625 Tel: 1040452-3291576, 04522569345 iabmdu@gmail.com
17 Indira Mahila Mandal, Hudco, New Nanded Mr. Nagnath Ramji Kadam ND 42 P2, 44/3, Hudco, New Nanded, Maharashtra Tel: 02462-228187 N/A
18 Jamia Millia Islamia Prof. Zubair Meenal Dean—Students Welfare, Jamia Millia Islamia, New Delhi-110025 Tel: 011-26980164, 011-26980164 dsw@jmi.ac.in
19 Janta Adarsh Andh Vidyalaya Mrs. Kalpana Sharma Siri Fort Road, Sadiq Nagar, New Delhi-110 049 Tel: 26250702/ 26252873 N/A
20 Jawahar Navodaya Vidyalaya Rajesh Gupta Jawahar Navodaya Vidyalaya, Khairthal, District Alwar-301 404, Rajasthan Tel: 95-1460-222197, 95-1460-223319 jnvalwar@yahoo.co
21 Jyoti Sroat School Bertha G. Dkhar Bethony Society, Lady Veronila Lane, Laithm Khrah, Shillong-793003, Meghalaya Tel: 0364-2222111 jssvi@yahoo.co.in
bgdkhar@yahoo.com
22 L.V. Prasad Eye Institute Ms. Beula Christy Banjara Hills, Hyderabad-500 034, Andhra Pradesh Tel: 91-40-30612822, 91-40-23548271 beula@lvpei.org
23 Lakshmi Bai College Dr. Nalini Govind Lakshmi Bai College, Ashok Vihar, Delhi University, Delhi-110052 Tel: 27304076, 27304076 lakshmibaicollege@yahoo.co.in
24 Maulana Azad Library(Aligarh Muslim
University)
Mr. Shakeel Ahmad Khan Aligarh Muslim University, Aligarh-202 002, U.P. Tel: 0571-2700512, 0571-700706 Shakeelakhan1@rediffmail.com
25 Mitra Jyothi Ms. Madhu Singhal M137, 9th“A” Main, Sector-11, LIC Colony, Jeevan Bhima Nagar, Bangalore-560 075 Tel: mjyothi@vsnl.com
26 Montfort Centre For Education Mr. Michael Mathew Danakgre, Tura-794101, Meghalaya Tel: 03651-232059, 03651-232059 mcetnra@gmail.com
27 National Association for the Blind, Delhi N/A Sector-V, R.K. Puram, New Delhi – 110022 Website: www.nabdelhi.org nab@vsnl.com
28 NAB-Phiroze & Noshir Merwanji Rehabilitation Centre for the Blind (Mount Abu) Mr. Vimal Kumar Dengla “East-View,” Coomie P. Merwanji Marg, Mount Abu-307 501, Rajasthan Tel: 02974 -235181, 02974 -235181 nababu@sancharnet.in
29 National Association for the Blind (Uttarakhand) Mr. Shyam Dhanak Moti Kunj, Teri-Pulia, Nainital Road, Haldwani, District Nainital - 263 139, Uttarakhand Tel: 05946-271261 nabuttaranchal@gmail.com ssdhanak@yahoo.co.in
30 National Association for the Blind (Chandigarh) Mr. Vinod Chadha Room No. 2, Second Floor, Karuna Sadan Building, Sector 11B, Chandigarh Tel: 0172-5197489, 0172-4640777 nabchd@yahoo.co.in
ahujanil1@gmail.com
31 National Association for the Blind (H.P.) Ms. Shalini Vats Kimta Chander Abha Mahila Kalyan Bhawan, Sarwari Bazar, Kullu-175 101, H.P. Tel: 01902-225578/ 224859 vatsshalini@rediff.com shals140378@yahoo.com chanderabha@yahoo.co.in
32 National Association for the Blind (India) Mr. Suhas V. Karnik 11/12, Khan Abdul Gaffar Khan Road, Worli Sea Face, Mumbai-400 030 Tel: 24932820/ 24936930
(Extn. 239), 24935370/ 24932539
nabin@vsnl.com suhasvkarnik@hotmail.com nabed@vsnl.com
33 National Association for the Blind(Jharkhad), Mr. A. R. Sahay Lu/172, Old Beradwari, Jamshedpur-831 001 Tel: 0657-2437556, 0657-2430886 arsahay@sify.com
34 National Association for the Blind (Junagad) Ms. Rinaben V. Jasani Junagadh Vanthali Highway, Opp. Milan Petrol Pump, P.O. Box-8, At Shapur (Sorath) 362 205, Gujarat Tel: 0285-3295682 nabjnd@rediffmail.com
35 National Association for the Blind (Karnataka) Mrs. Saroja Ramachandra NAB Rehabilitation Complex, C.A. Site No.-4, NAB Road, Jeevan Bima Nagar, Bangalore-560 075 Tel: 25281590/ 25289939 nabk@vsnl.com
nabkarnataka@yahoo.co.in ramachandran@gmail.com
36 National Association for the Blind (Kerala) Mr. Manoj Kurian MRA-80, Manchadivila Road, Plamood, Trivandrum-695 003 Tel: 0471-2314267 nabkeral@vsnl.com
37 National Association for the Blind (Sikkim Branch) Mr. Rajesh Verma Shopping Complex Development Area, Gangtok (Sikkim) N/A
38 National Association for the Blind (West Bengal) Mr. Arup Chakroborty 130-B, Rashbehari Avenue, Kolkata-700 029, West Bengal arupcl@gmail.com
39 National Federation of the Blind (Guwahati) Mr. Mohd. Imran Ali National Federation of the Blind, North-Eastern Regional Office, H.No.-35, Mother Teresa Road, Hatigaon, Guwahati-38, Assam Tel: 98649-83989/ 99544-58286 nfbnortheast@gmail.com
40 North Ex. Blind Welfare & Educational Society Sh. Subhash Garg B-41, Mangolpuri Industrial Area, Phase-II, Delhi-110 034 Tel: 27104977 cpipp@vsnl.net
41 Orissa Association for the Blind Mr. Bihari Nayak Malgodown Road, Kharavel Nagar, Unit- 3, Bhubaneswar-751 001, Orissa Tel: 0674-2503132, 0674-2409171 oab_bhubaneswar@yahoo.com
42 Rajasthan Netraheen Kalyan Sangh Mr. Jitendra Bhargava 3780, Langar ke Balaji ka Rasta, Gangauri Bazar, Jaipur, Rajasthan Tel: 0141-2411634, 0141-2410363 rnksjpr@yahoo.com
43 Ramakrishna Mission Blind Boys' Academy Mr. Sunilbaran Pattanayak P.O. Narendrapur, Kolkata-700 103, West Bengal Tel: 033-2477-2201, 033-2477-2070 bbarkm@vanl.net
44 Saksham Ms. Deepika Sood Flat No.- 9, Dakshineshwar Building, 10, Hailey Road, New Delhi-110 001 Tel: 42411015 info@saksham.org deepikasood@bluebottle.com rummi@saksham.org
45 Salwan Public School Mrs. Vandana Puri Salwan Public School, Girdharlal Salwan Marg, Old Rajinder Nagar, New Delhi-110 060 Tel: 25864573, 65460374, 25863303 set.@del3.vsnl.net.in puribana@rediffmail.com anjaliagarwal29@yahoo.co.in
46 Samarthanam Trust for the Disabled Mr. Ganesh 11, Villa Suchita, 1st Cross, 17th “A” Main, 2nd Phase, J.P. Nagar, Bangalore-560 078. Tel: 080-26591488/ 26592999 mahantesh@samarthanam.org ganesh@samarthanam.com
47 Samrita Trust Mr. Seetarama Sastry Nori Plot No.-54, Vayupuri, Secunderabad-500 094, Andhra Pradesh Tel: 91-40-27113374 info@samritatrust.org nssastry@samritatrust.org umavalluri@gmail.com
48 School for the Deaf Mutes Society Dr. Homiyar Mobedji Opposite the Times of India, Ashram Road, Navrangpura, Ahmedabad - 380 009 Gujarat Tel: 079-64502666/ 26586138 dmsptc@gmail.com
49 Score Foundation Mr. George Abraham Y-70, Lower Ground Floor, Hauz Khas, New Delhi-110016 Tel: 011-26852559/26852581, 26852559 scorefoundation@eyeway.org
50 Shikshit Yuva Sewa Samiti Basti Mr. Gopal Krishna Agarwal Pandey Bazar, Purani Basti, Basti, 272 002. U.P. Tel: 05542-242280, 05542-242252 syssbst@sify.com
syssbasti@gmail.com vanadanasyssbasti@gmail.com
51 Shree Andhjan Vividhlaxi Talim Kendra Sh. Prakash Mankodi Aerodrome Road, Jamnagar-361 006. Gujarat Tel: 0288-2712380, 0288-2712380 avtk_ad1@sancharnet.in pjmankodi@yahoo.co.in
52 Shri Navchetan Andhjan Mandal Sh. Himanshu Sampura P.B.-12, Opp. Kutch Dairy, Madhpar, Kutchh-Bhuj Gujarat Tel: 02832-240210, 02832-242079 admin@navchetan.org edu-navchetan@yahoo.com admin_navchetan.org
53 Shri Venkateswara College Ayesha Maliwal Benito Juarez Marg, Dhaula Kuan, New Delhi-110 021. Tel: 011-24112196 Parivastas-svc@gmail.com rahulgambhir.ster@gmail.com
54 Shri Vrajlal Durlabhji Parekh Andh Mahila Vikas Grah Mr. P.J. Mankodi Dhebarbhai Road, Rajkot-360 002. Gujarat Tel: 0281-2361650 amvg@satyam.net.in
55 Shruti Information Centre of Yashoda Charitable Trust Ms. Sonal Sena 1398, Dr. Mukherjee Nagar (East), Delhi-110 009 Tel: 91-11-27653809, 91-11-27650787 shruticentre@yahoo.co.in
56 Shubham Dr. Sangeeta Agarwal Shubham, Floor, Agarawal Bhawan, Jawaharlal Road, Muzaffarpur-842 001 Bihar Tel: 0621-2247420/ 2250331, 0621-2248178 vvshubham@sancharnet.in shubham@dte.vsnl.net.in
57 Springdales School Ms. Sonali Bose Benito Juarez Marg, Dhaula Kuan, New Delhi-110 021 Tel: 24116657, 24118023 springdales@vsnl.com
58 St. Mary's School N/A St. Mary's School, Sector-19, Near Ambrahi Village, Dwarka, New Delhi-110 075 Tel: 55451710/ 25363257 N/A
59 Tagore International School Ms. Aparna Sharma B-Pashchimi Marg, Vasant Vihar, New Delhi-110 057 Tel: 26142270/ 26149008/ 26148936, 26148936 info.vv@tagoreint.com
60 The Blind Relief Association (Delhi) Mr. Kailash Chandra Pande Lal Bahadur Shastri Marg, New Delhi-110 003. Tel: 011-24364730/ 24361376, 011-24364730 lbsbra@bol.net.in kailashpande@rediffmail.com pcmehta2007@rediffmail.com
61 University of Hyderabad Dr. Madhireddy Anjaneyulu Department of Hindi, School of Humanities, P.O.-Central University,
Gachibowli, Hyderabad-500 046. Andhra Pradesh
Anj-hcu@yahoo.com sahoocsid@yahoo.com
62 Venu Eye Institute & Research Centre Ms. Tanuja Joshi Plot No.-1, Facility Centre 31, Sheikh Sarai, Institutional Aear, Phase-II, New Delhi-110 017. Tel: 29251951/ 29251155/ 29250757, 91-11-29252370 vcs@vsnl.com
63 Victoria Memorial School for the Blind Mrs. Radha Subrahmanian 73, Tardeo Road, Opp. Film Centre, Near Girnar Towers, Tardeo, Mumbai-400 034. Maharashtra Tel: 24944236, 24913541 vmschool@hathway.com
64 Welfare Centre For Visually Handicapped Mr. Profulla Kumar Rout Quarter No.- 2, RB-4, Blind School Colony, Bhubaneshwar-751 022. Orissa Tel: 0674-2392937 N/A
65 Welfare Society for the Blind Ms. Jharna Sur P-102, Diamond Harbour Road, New Alipore, Kolkata-700 053, West Bengal Tel: 033 2478-1121, 2478-1121 wsb2@sify.com
66 Xavier's Resource Centre for the Visually Challenged (XRCVC) Dr. Sam Taraporevala St. Xavier's College, 5, Mahapalika Marg, Mumbai-400 001. Maharashtra Tel: 91-22-22623298/ 22620661-5 Extn-366, 91-22-22659484 sam@xrcvc.org
67 Sense International (India) Mr. Akhil Paul Ms. Shilpi Kapoor 2nd Floor, Admin Block, Andhjan Mandal Campus, Opp. IIM, Vastrapur, Ahmedabad-380 015. Tel: 91-79-26301282 Website: www.senseintindia.org akhil@senseintindia.org
68 N. Krishnaswamy Barrier Break Technologies (Mumbai) Mr. Pruthviraj N/A N/A
69 National Federation for the Blind (Delhi) Mr. S.K. Rungta N/A N/A
70 Accessibility (New Delhi) Mr. Vikas Sharma N/A N/A
71 Alternative Law Forum (Bangalore) Mr. Lawrence Liang N/A N/A
72 Acrodelon Technologies Pvt Ltd (Chennai) Mr. Rahul Cherian N/A N/A
73 National Association for the Blind (NAB) Bangalore N/A N/A N/A
74 Enable India Shanthi Raghavan N/A N/A
75 College Students and Graduates Association of the Blind (Chennai) Mr. Ponmudi N/A N/A
76 Indian Association for the Blind (Chennai) Mr. S.M.A. Jinnah N/A N/A
77 Prayatna (Chennai and Bangalore) Ms. Aruna Sankaranarayanan N/A N/A
78 Worth T N/A N/A  
79 Centre for Internet and Society Ms.Nirmita Narasimhan D-2, 3rd floor, Shariff Chambers, 14 Cunningham Road, Bengaluru: 560052 nirmita@cis-india.org

 

Vision IP